Vol.80 2024/11月號

TRAVEL NEWS

11/2024

大分縣Oita
大分縣九重“夢”大吊橋感謝祭2024 / 佐伯市舉辦「美味象魚週」 / 點綴秋夜的大分三大竹燈祭和點燈活動

宮城縣Miyagi
作並溫泉湯神神社夜間點燈

靜岡縣濱松市Hamamatsu
濱松採果趣

伊豆半島Izu
美味布丁六選：
Satouya“黑芝麻布丁” / Framboise cafe的“布丁” / 橋本屋的“光滑布丁” / Fontaine的“經典布丁” / Cakes Cannon的“土鍋布丁” / Ougiya Seika（扇屋製菓）的”南伊豆布丁“

照片提供：大分縣 / 宮城縣 / 靜岡縣濱松市/伊豆

( 部分照片須授權才能使用，若為宣傳、旅遊業界等用途，歡迎來信索取原始圖檔 Email：info@ri-meng.com )

鎖定遊日盟族FACEBOOK，第一時間更新日本旅遊情報！

more +

大分縣
Oita

九重“夢”大吊橋感謝祭2024
佐伯市舉辦「美味象魚週」
點綴秋夜的大分三大竹燈祭和點燈活動

more +

宮城縣
Miyagi

作並溫泉湯神神社夜間點燈

more +

靜岡縣濱松市
Hamamatsu

濱松採果趣

more +

伊豆半島
Izu

美味布丁六選：
Satouya“黑芝麻布丁”
Framboise cafe的“布丁”
橋本屋的“光滑布丁”
Fontaine的“經典布丁”
Cakes Cannon的“土鍋布丁”
Ougiya Seika(扇屋製菓)的”南伊豆布丁“

大分縣 Oita

照片提供：大分縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)

大分縣觀光資訊官方網站

1 2 3

大分縣九重“夢”大吊橋感謝祭2024

九重「夢」大吊橋在2024年8月剛迎來第1300萬位遊客，為了感謝大家一直以來的惠顧，將舉辦「九重“夢”大吊橋感謝祭2024」。

2024感謝祭除了各種精采的舞台活動之外，還同時舉辦了cosplay活動。在展望台、白鳥神社等地有角色扮演攝影會，在充滿魄力的九重「夢」吊橋和鳴子川流域的自然美景襯托下享受角色扮演，十分有趣!此外，作為舞台活動的一部分，還將舉辦角色扮演比賽。期待大家的光臨。

日期：2024年11月23日（週六、勞動節感恩節）時間：10:00-15:00

地點：九重“夢”吊橋中村地區停車場天空館2號店附近Cosplay 區域為整個九重“夢”吊橋，包括北部地區。

[特別舞台]

●Cosplay拍照會及比賽

●近衛夢俱樂部兒童舞蹈

●〇×智力競賽

●Baby Bops搖滾樂隊表演

●Yua歌唱表演

●Otto Riko舞蹈表演

●超級街頭藝人KAJI表演

●大抽獎

◆美食車，小吃攤等!!

*表演者可能會根據情況而改變。

*活動可能會因惡劣天氣等原因中斷或取消。

1 2 3

佐伯市舉辦「美味象魚週」26家餐廳共襄盛舉！

佐伯市將在2024年11月5日（星期二）～16日（星期六）舉辦「美味象魚週」，與佐伯市的 26 家餐廳合作，提供酥炸”象魚棒”。

此活動是日本財團「海洋與日本計畫」的一部分，該計畫透過海洋將人們聯繫起來，以便將豐富而美麗的海洋傳遞給下一代。

象魚就是台灣人俗稱的臭肚魚，以藻類為食在清理魚肚時會散發出強烈的海藻發酵味道，因此有『臭肚仔』之稱，它的鰭有毒，處理較麻煩，所以佐伯地區不常食用。

“象魚棒”是一種油炸的象魚，由於切開背部和腹部的魚形狀成棒狀，拿來油炸所以將其命名為「棒狀炸魚」，其肉質其實很鮮美，油炸後很適合當下酒菜，也很適合下飯。

舉辦期間:開催期間：2024年11月5日（二）〜16日（六）

26家餐廳:

亀八寿司
清水マリン
E-side kitchen
ユーマート中山店
佐伯地魚のん喜
遊酒処のん喜
シェアハウスみどり荘
La Nature ~ラナチュール~
魚惣菜次郎長
佐伯回転寿司マルマン
讃岐うどんきつねとたぬき
高平キャンプ場 outdoor lab.
鶴見食賓館
居酒屋とり富
OMUSUBIころりん
大入島食彩舘
みんなのえがお弁当
瀬会キャンプ場
キッチンカモメ
ぱんころん
5番地ダイニング
ORANG CRAFT BREWERY
MOGU MOGU
味愉嬉食堂
るんるん寮
Cafe Assemble

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

大分縣的“真竹”産量是日本第一，在每年11月開始舉辦的「大分縣三大竹燈祭」便是使用優質的竹子製作的美麗竹燈，讓大分縣夜晚氣氛高漲的活動。三大竹燈祭分別為「臼杵竹宵」、「竹田竹樂」、「日田千年之光」，臼杵市是開創“竹燈祭”活動的先河，而日田市、竹田市每年都會舉辦。除此之外，在大分縣的各地，也都會在秋天夜晚，舉辦浪漫的燈飾活動。圖片全部引用自大分縣觀光情報官網：https://www.visit-oita.jp/

詳細介紹請點選標題至介紹文章內

宮城縣 Miyagi

照片提供：宮城縣 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)
VISIT MIYAGI

1 2 3

作並溫泉湯神神社夜間點燈

享有仙台奧座敷的作並溫泉於10月26日（星期六） – 12月1日（星期日） 16:00 – 23:00舉辦的「湯神神社點燈之夜」，漆黑的夜空下散發出的美麗光芒，營造出夢幻般的景色。

作並溫泉以對肌膚溫和且豐富的「美人湯」馳名，泉質為單純泉，無色無味，溫泉溫度為25℃，具有多種功效。湯神神社是守護作並溫泉的神明，據說在求姻緣方面也十分靈驗，因此作並溫泉鄉也以湯神守護的溫泉鄉聞名，整條溫泉街都被指定為「戀人聖地」。

點燈地點：湯神神社、作並橋

靜岡縣濱松市 Hamamatsu

照片提供：濱松市 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)
在濱松與日本相遇

1 2 3 4

濱松採果趣

濱松水果公園時之栖坐落在濱松市的山腳下，是一個以水果為主題的農業公園。由於濱松有豐富的自然資源與溫暖的氣候，所以一年四季共有15種水果可供摘採。

春天的櫻桃，夏天有葡萄及梨子，而11月份的當季水果是柿子、橘子、蘋果等。2024年12月21日（六）～2025年6月1日（日）則是大家最喜歡的草莓採收時期。30分鐘吃到飽的採草莓體驗，煉乳也可隨意加！園內種植了章姬（あきひめ）、紅臉頰（紅ほっぺ）、香野（かおり野）及四星（よつぼし）等品種的草莓。

由於果園內採收的水果皆是秤重計價，所以也可以享受少量採收多種水果的樂趣喔！

園區內也設有可享用披薩或BBQ的餐廳，聚集了世界各地好酒的酒莊及重新改裝的水果主題大型遊具區等的戶外活動區。不管是大人小孩都可吃的開心玩得盡興！

而新開設的奢華露營區也可讓您輕鬆體驗大自然的樂趣！

濱松水果公園時之栖採草莓體驗

日期：2024年12月21日（六）～2025年6月1日（日）

人數：1~30名

價格：〜2,500日圓（價格會因使用的日期、星期、年齡而有所不同）。需另購門票

伊豆半島 Izu

照片提供：美伊豆創造中心 (若需要原圖，歡迎連絡日盟國際)
伊豆官方旅遊指南

1 2 3

Satouya“黑芝麻布丁”

伊豆之鄉下間隱藏的名店。
這是一家時尚蛋糕店的獨特布丁，是一個非常受歡迎的伴手禮。
#隱藏的名店 #咖啡廳 #伴手禮

突然出現在一個住宅區里，掛着可愛淺藍色招牌的蛋糕店“satouya”。
走進這家時尚的店内，一眼望進的是、各式各様西式風格的擺飾品，在店內販售的有蛋糕、烘焙餅乾及餐具和雜貨等等。
這家店還會是一個咖啡廳，各式蛋糕和糕點搭配独特調制的咖啡，真的非常美味。這家小店深受當地人的喜愛。
最受歡迎的產品之一是“黑芝麻布丁”，這是一種只用蛋白而不是用蛋黃製作的濃郁布丁，還搭配黑芝麻和新鮮奶油，味道相當濃郁。

【儲存資訊】
地址：靜岡縣加茂郡西伊豆町仁科257-2
交通方式：從伊豆急行「伊豆急下田」站轉乗東海巴士往「堂島」公車約５３分鐘→從「大濱」站歩行約４分鐘
Tel：0558-52-3108
營：
[商店] 10:00～18:00
[咖啡廳] 10:00～16:30（最後點餐）
公休：週二、週三、週四
停車場：５輛
URL：https://www.instagram.com/sweetsandcafesatouya/

1 2 3

Framboise cafe的“布丁”

距松崎港 4 分鐘車程
創業30多年來一直深受當地居民喜愛的布丁。
#隱藏的名店 #比較硬的布丁 #咖啡廳 #伴手禮 #寵物友好型 #松崎 #西伊豆

從擁有白色沙灘的松崎港進入住宅區後，一棟白色的單層建築突然出現在眼前，三角形的屋頂很有格調。
經營了30多年的 “Framboise ”一直深受當地人的喜愛，這裡出售用伊豆食材製作的當地生產、當地消費的美味點心和蛋糕。

最受歡迎的產品之一是布丁，它使用的雞蛋來自當地的養鶏場。布丁的原料和口感都很簡單，從小孩到老人都能品嘗到。布丁表面軟硬適中，富有彈性，內部則柔軟細膩。用勺子舀到底部時，略帶苦味的焦糖會慢慢升起，兩者相得益彰。

餐廳內的氛圍非常好，用一棵350年樹齡的黑松做成的露台座椅尤其受歡迎。
店家附近有許多戸外活動可以體驗，包括露營、海上划艇、釣魚和騎脚踏車！

您可以在店内消費放鬆休息一下在海邊玩耍後的身心，也可以外帯去海邊用餐。
去松崎港旅遊時，不妨順便去看看。

【儲存資訊】
地址：靜岡縣鴨茂郡松崎町宮內23
交通方式：從「蓮壹寺」站開車約３０分鐘、從「松崎小學」公車站下車後歩行約７分鐘
Tel：0558-42-1101
營：9:30～18:00
公休：全年無休
停車場：20輛
URL：https://framboise.cafe/

1 2 3

橋本屋的“光滑布丁”

回訪客不斷！CP値高。
當地人讚不絕口、“不太想告訴你”的日式和西式糕點店。
#隱藏的名店 #比較硬的布丁 #咖啡廳 #伴手禮 #松崎 #西伊豆

橋本屋是一家創業於1945年的日風西式糕點店，而在2013年重新開張。
橋本屋糕點店”位於從松崎前往蛇石的路上，因此為熟人所熟知的名店。
蛇石曾出現在人氣漫畫《搖曳露營△》中，該漫畫被製作成電視動畫片，蛇石也因此成為著名的朝聖聖地。
用當地雞蛋和香草豆製作的“光滑布丁”非常美味，一些當地人說，他們不想告訴任何人，因為不想賣光！口口相傳，回訪客超多的布丁名店。

除了布丁以外，店裡還出售使用當地特產櫻葉製作的各種點心和竹皮包子，還有被松崎町工商協會認定為優秀特產的“櫻葉餅乾 ”和 “蛋糕卷”，這些都是很受歡迎的伴手禮。

【儲存資訊】
地址：靜岡縣加茂郡松崎町北岩品166-1
交通方式：乗座東海巴士前往「八木山」路線大約７分鐘→在「山口」站下車後歩行約１分鐘
Tel：0558-42-0278
營：8:00～19:00
公休：不定期休息
停車場：無

1 2 3 4

Fontaine的“經典布丁”

深受當地人喜愛的咖啡廳。
布丁口感順滑，甜味柔和，散發著香草的芬芳，想要在特別的日子享用。
#下田市#隱藏的名店#咖啡廳#餐廳#伴手禮#社群媒體網美

“Fontaine”店位於擁有美麗的海灘之大濱海岸上的吉佐美地區。
Fontaine 在法語中是”噴泉 “的意思，店主當時在一家Boulangerie　Hotel的麵包房接受培訓，在閱讀一本專門介紹西式點心的書時看到了這個詞。
老式烤箱烘烤布丁”經典布丁”是一種廣受喜愛的布丁，其製作方法沿用了Fontaine創業時期的配方，至今未變。咬一口，布丁溫和的甜味和香草味在口中瀰漫開來，長期以來深受當地人的喜愛。

這種口感柔滑的布丁帶有手工焦糖的苦甜口味，採用環保設計的紙杯包裝，價格親民。
店面寬敞，窗戶敞開，光線充足，同時還供應午餐，也有販售蛋糕、烘焙食品和麵包，想要推薦給準備要買伴手禮的遊客。

烘焙鹹蛋餅蛋糕和各種烘焙食品伴手禮都深受歡迎、也有當季性的特別蛋糕等。
光線充足的咖啡館午餐必定會成為社群媒體網美的♪

【儲存資訊】
地址：靜岡縣下田市木佐美1469-1
交通方式：從伊豆急行「下田」站開車大約12分鐘
Tel：0558-25-5800
營：10:00～18:30
公休：全年無休（有不定期休息）
停車場：12輛
URL：https://fontaine-shimoda.com/

1 2 3 4 5

Cakes Cannon的“土鍋布丁”

土鍋中放入布丁！？
加入大量當季水果的豪華布丁。
#下田市 #隱藏的名店 #咖啡廳 #餐廳 #伴手禮 #社群媒體網美

走在寧靜的住宅區街道上，一幢白色的建築映入眼帘。
走進蛋糕店 Cakes KANON，你會發現這裡有各式各樣的蛋糕和烘焙食品，綜合了西方和日本的風味。
這裡的特色是 “土鍋布丁”。
打開土鍋的蓋子，你會發現裡面盛滿了新鮮、鮮艷的當季水果，下面還有大量的新鮮奶油。再往下舀，濃稠的布丁和焦糖醬就會溢出來。

土鍋布丁有大號（9-13 人份）和小號（4 人份）兩種規格，還可以搭配巧克力留言板，非常適合大夥一起慶祝生日或周年紀念日！
店内還備有留言卡，您可以在卡上寫下祝福語作為禮物。
小土鍋的大小正適合一個人使用，可以在家裡独自享受其美味，也可以將其鍋退還給店裡，小土鍋是可以和他們店的烤甜甜圈交換。這家店主是一個充滿樂趣的人，想象力豐富的廚師才能想出這樣好的點子。

除了布丁之外，還有許多其他甜點，如蛋糕大福和烤甜甜圈等，這些西式糕點都散發著誘人的日本風味。
下田牛奶麻糬是非常受歡迎的名產。裡面的黑豆和麵糰的粘性讓人吃了上癮。

店裡有各種可愛的籃子。您可以選擇自己喜歡的籃子，也可以自己選擇禮品中的各式甜點，這樣您就可以製作出適合收禮人的獨一無二的伴手禮！

日式和西式的和諧真的讓人上癮，很多回訪客都會再次光顧這家店。
時尚的白色建築坐落在伊豆急下田站附近的稻生澤河往北岸，是坐落在一個安靜的住宅區。
在這裡，您可以用一個小土鍋換取烤甜甜圈。

【儲存資訊】
地址：靜岡縣下田市西中7-26
交通方式：從伊豆急行「下田」站歩行大約10分鐘
Tel：0558-22-4808
營：9:00～19:00
公休：週三/週四每月一次
停車場：3輛
URL：https://www.instagram.com/kanon.224808/

1 2 3 4

Ougiya Seika（扇屋製菓）的南伊豆布丁

時尚哈蜜瓜咖啡廳的新布丁成為全城話題。
一嘗就上癮的新布丁。
#南伊豆 #個性派的布丁店 #伴手禮 #咖啡廳 #社群媒體網美

Ougiya Seika（扇屋製菓）”使用大量溫泉哈蜜瓜製作各種哈蜜瓜點心。
這家位於南伊豆町下賀茂溫泉的日・西式甜品咖啡廳以香脆的哈蜜瓜包、卷餅和聖代而聞名。

南伊豆的溫暖氣候使哈蜜瓜成為布丁的絕配，南伊豆布丁是一種蒸奶油布丁，上面澆有新鮮奶油，還可選配特製的溫泉哈蜜瓜醬。直接進食則會是普通的奶油布丁，若搭配哈蜜瓜醬則變成哈蜜瓜口味的布丁，兩種不同口味的布丁都很受歡迎。

餐廳內還設有時尚的咖啡廳，您可以在這裡品嘗可口美味的甜點和飲料，欣賞南伊豆的寧靜景色。建議您在陽光明媚的日子裡在戸外花園空間用餐！
店內菜單上很受歡迎的 “哈蜜瓜聖代”經常一上午就賣光了，所以盡量早點來品嘗♪

此外，有名的香脆的哈蜜瓜包（PALIPALI　MELON　MONAKA）也非常值得推薦！
這麼時尚咖啡廳必定會成為社群媒體網美的♪

【儲存資訊】
地址：靜岡縣加茂郡南伊豆町下鴨168-1
交通方式：：從伊豆急行「下田」站乗座東海巴士③號站牌出發前向「下賀茂・伊濱・子浦・堂島」方面的公車大約24分鐘→在「日詰」站下車後歩行大約1分鐘
Tel：0558-62-0061
營：9:00～17:00
公休：週三（有不定期休息）
停車場：5輛
URL：https://ougiya-melon.com/